-
1 урегулирование
-
2 урегулирование
1. adjusting2. settling3. settlement; regulationСинонимический ряд:улаживание (сущ.) улаживание; утряска; утряску -
3 урегулирование долга
1) General subject: workout2) Economy: adjustment of debt (= debt adjustment; см. debt adjustment), debt adjusting (= debt adjustment; см. debt adjustment)3) Business: settlement of debtУниверсальный русско-английский словарь > урегулирование долга
-
4 вспомогательная кредитная деятельность
вспомогательная кредитная деятельность
Деятельность, связанная с кредитными брокерскими операциями, урегулированием долга, консультированием по задолженностям и взысканием долгов или с агентством кредитной информации (см.: credit rating (оценка кредитоспособности)).
Кредитные брокерские операции (credit brokerage)-это посредничество между людьми, желающими получить кредит, и людьми, предоставляющими потребительский кредит.
Урегулирование долга (debt adjusting) - это переговоры, на которых третья сторона от имени должника вырабатывает с кредитором условия погашения задолженности, обусловленной договором о потребительском кредите или о покупке в рассрочку. Должник может также заплатить третьей стороне за то, что она примет на себя его обязательства по погашению долга или предпримет какие-либо аналогичные действия, ведущие к ликвидации задолженности.
Консультирование по задолженностям (debt counselling) заключается в консультации (отличной от той, которую предложили должнику его кредитор и некоторые другие лица) относительно ликвидации задолженностей, обусловленных договорами о потребительском кредите или о покупке в рассрочку.
Агентство по кредитной информации (credit-reference agency) собирает информацию о финансовом положении людей и предоставляет ее заинтересованным лицам.
Закон о потребительском кредите (1974 г.) предусматривает лицензирование вспомогательной кредитной деятельности и регулирует ее.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная кредитная деятельность
См. также в других словарях:
УРЕГУЛИРОВАНИЕ ДОЛГА — (debt adjusting) См.: вспомогательная кредитная деятельность (ancillary credit business). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
УРЕГУЛИРОВАНИЕ ДОЛГА — (debt adjusting) См.: вспомогательная кредитная деятельность (ancillary credit business). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… … Финансовый словарь
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ КРЕДИТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (ancillary credit business) Деятельность, связанная с кредитными брокерскими операциями, урегулированием долга, консультированием по задолженностям и взысканием долгов, или с агентством кредитной информации. Cм.: коммерческое агентство… … Словарь бизнес-терминов
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ КРЕДИТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (ancillary credit business) Деятельность, связанная с кредитными брокерскими операциями, урегулированием долга, консультированием по задолженностям и взысканием долгов или с агентством кредитной информации.(См.: оценка кредитоспособности (credit… … Финансовый словарь
вспомогательная кредитная деятельность — Деятельность, связанная с кредитными брокерскими операциями, урегулированием долга, консультированием по задолженностям и взысканием долгов или с агентством кредитной информации (см.: credit rating (оценка кредитоспособности)). Кредитные… … Справочник технического переводчика
